Le leader spirituel du monde catholique et souverain de l’Etat de la cité du Vatican le pape François a rendu visite au président des Affaires religieuses le Prof. Dr. Mehmet Görmez.
M. Görmez a remercié le pape François pour cette visite en Turquie et à la présidence des Affaires religieuses et fait part de son contentement, dans le discours qu’il a prononcé lors de l’entretien tenu dans son bureau.
« Je partage cordialement vos messages»
« Je partage cordialement les messages que vous avez donné lors de votre visite à Jérusalem, dans les Balkans et dans l’Union européenne » a déclaré Görmez.
Il a ajouté que la présidence des Affaires religieuses était un établissement qui présentait des services aux musulmans qui sont en Turquie mais aussi dans toute la région et dans le monde entier.
Soulignant que la présidence des Affaires religieuses avait établi des relations saines avec les membres d’autres religions, M. Görmez a noté que l’établissement entretenait des relations historiques avec toutes les communautés religieuses du pays et toutes les communautés chrétiennes et déployait des efforts pour développer ces relations.
Les présidents adjoints des Affaires religieuses et la délégation accompagnant le pape François ont également pris part à l’entretien. C’est l’écrivaine et réalisatrice Serra Yılmaz qui s’est chargée de la traduction pendant l’entretien.
M. Görmez a offert au pape François, le tableau de la lettre envoyée par Pie X au sultan Abdülhamid II. « Commémorons nos prédécesseurs avec bonté afin de faire progresser nos relations » a déclaré M. Görmez en remettant les présents.
Il a également offert des chapelets en pierre de jais et des boutons de manchette aux membres de la délégation.
Le pape François a offert des présents à M. Görmez et aux présidents adjoints.
Katolik dünyasının ruhani lideri ve Vatikan Devlet Başkanı Papa Franciscus, Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Mehmet Görmez’i ziyaret etti.
Görmez, makam odasında gerçekleşen görüşmedeki konuşmasında, Papa Franciscus’a, Türkiye ve Diyanet İşleri Başkanlığı’na yaptığı ziyaretten dolayı teşekkür ederek, memnuniyetlerini bildirdi.
Ziyaretin, insanlık barışına katkı sunmasının en büyük beklentileri ve duaları olduğunu ifade eden Görmez, yeni seçilmesinden dolayı Papa Franciscus’a hayırlı olsun dileklerini iletti.
Papa 16. Benediktus’un Diyanet İşleri Başkanlığı’nı ziyaretinde başkan yardımcılığı görevini yürüttüğünü hatırlatan Görmez, göreve gelmesinin ardından Papa Franciscus’un verdiği mesajları yakından takip ettiklerini söyledi.
“Verdiğiniz mesajlara gönülden katılıyorum”
Görmez, “Kudüs ziyaretinizde, Balkanlar’da ve Avrupa Birliği’nde verdiğiniz mesajlara gönülden katılıyorum” dedi.
Mehmet Görmez, Diyanet İşleri Başkanlığı’nın sadece Türkiye’de değil, bölgedeki ve bütün dünyadaki Müslümanlara hizmet sunan bir başkanlık olduğunu bildirdi.
Diyanet İşleri Başkanlığı’nın diğer din mensuplarıyla da sağlıklı ilişkiler kurduğunu vurgulayan Görmez, Türkiye’deki bütün dini topluluklar ile bütün Hristiyan toplumlarla tarihi ilişkileri bulunduğunu ve bu ilişkileri geliştirme gayretinde olduğunu kaydetti.
Görüşmeye, Diyanet İşleri Başkan yardımcıları ile Papa Franciscus’un beraberindeki heyeti de katıldı. Görüşmede, tercümanlığı yazar ve yönetmen Serra Yılmaz üstlendi.
Görmez, Papa Franciscus’a, Papa 10. Pius’un 2. Sultan Abdulhamit’e gönderdiği mektubun yer aldığı tabloyu hediye etti. Görmez, hediyeyi takdimi sırasında, “Seleflerimizi hayırla yad edelim ki ilişkilerimizi daha iyi noktalara götürelim” ifadesini kullandı.
Görmez, Papa Franciscus’un heyetindekilere de oltu taşından yapılmış tesbih ve kol düğmesi hediye etti.
Papa Franciscus da Görmez ve başkan yardımcılarına birer hediye verdi.
